Horrible Sience 원서책 추천과 내용

 

 

호러블 사이언스 책 소개

"Horrible Science" 시리즈는 어린이와 청소년을 대상으로 한 과학 교육 책 시리즈로, 영국의 작가 닉 아놀드가 책을 집필했습니다. 이 시리즈는 과학의 재미있고 때로는 끔찍한 사실들을 유머러스하게 소개하여 과학에 대한 흥미를 불러일으키는 것을 목표로 합니다.

 

"orrible Science"는 "Horrible Histories"와 "Horrible Geographies" 같은 다른 "Horrible" 시리즈와 마찬가지로, 복잡하고 어려울 수 있는 주제들을 재미있고 이해하기 쉬운 방식으로 접근합니다. 이 시리즈는 다양한 과학 주제를 다루는데, 예를 들면 인체, 동물, 식물, 물리학, 화학 등이 있습니다.

 

시리즈의 정확한 권수는 출판 시기와 시장에 따라 달라질 수 있지만, 대략 20권 이상으로 구성되어 있습니다. 새로운 주제의 책이 계속해서 추가되고 있으며, 각 권은 독립적으로 읽을 수 있어서 관심 있는 주제를 선택해서 읽기에 좋습니다.

 

"Horrible Science" 시리즈는 과학을 재미있게 배우고자 하는 어린이와 청소년들에게 매우 인기가 있으며, 과학에 대한 호기심을 자극하고 지식을 확장하는 데 도움을 줍니다.

 

호러블 사이언스 내용

책의 한 페이지를 가져왔습니다. 이 글을 보면 책이 전체적으로 어떻게 쓰여졌는지 알 수 있습니다. 

 

Now, I bet you'd love to rush to the nearest jungle and track down the world's crullest creature. Well, you can't - you see, there's problem. There are up to 50 Million types of animal on Earth (scientists call them "Species") - so how on Earth do we find the beast we are looking for?

(이제 여러분은 가장 가까운 정글에서 무서운 생물을 찾고 싶어할  것이다. 그런데, 그렇기 쉽지가 않다. 여기에 문제가 있다, 지구상에는 50만이 넘는 동물들이 살고 있기 때문이다, 과학자들은 이것을 "종"으로 분유한다, 그렇다면 어떻게 여러분은 지구상에서 여러분에 찾고자 하는 동물을 찾을 수 있을까?)

 

Well, here's a few simple questions to help us arrange the animals and plan where to look...

(여기에 여러분이 찾고자 하는 동물을 찾기 위해서는 몇가지 질문을 해야 한다)

 

1. What major group of animals does the species belong to?

(이 동물은 어느 큰 분류에 속하는가?)

2. What does it eat?

(무엇을먹는가?)

3. Where does it live?

(어디에 사는가?)

 

 

사람들 반응과 개인적인 느낀점

상품평들을 살펴보면 대체적으로 평가가 좋습니다. 대부분 학부모님께서 자녀들의 교육을 위해 책을 구합니다. 그리고 이전에 한글 버젼이 있기 때문에 이미 한글로 읽으신 분들은 영어 원서 보기가 쉬울 것입니다. 

 

이 책은 어려운 영어를 사용하지 않는다. 대부분의 영어 원서는 영어가 어려운데, 이 책은 어렵게 만들지 않았다. 물론 과학에서 사용하는 영어 단어가 사용하기에 단어는 따로 공부해야 할 것입니다. 

 

개인적으로 아이들이 보기에는 독해가 쉽지 않습니다. 어느 영어 원서가 그렇지만 한국식 영어가 아닌 영어식 영어이기에 해석이 쉽지는 않습니다. 책은 애초에 미국 아이들을 위해 집필 되었기에 그 나이에 사용하는 문장으로 구성되어 있습니다. 

 

그러나 영어식으로 자연스러운 영어 문장을 접할 수 있기에 익숙해진다면 충분히 좋은 공부가 될거라 생각합니다. 무엇보다 과학 상식을 기를 수 있다는 점이 장점입니다.